1
00:02:54,170 --> 00:02:55,170
Badakizu,

2
00:02:56,190 --> 00:02:59,670
jostailu hauek gero eta gehiago dira
urtero erreala.

3
00:03:00,370 --> 00:03:01,490
Teleskopioa bezala.

4
00:03:02,250 --> 00:03:06,690
Jostailua da, baina apustua egiten dut lotu banu
ongi, zure uzkia ikusi ahal izango nuke.

5
00:03:07,130 --> 00:03:08,130
Len!

6
00:03:08,370 --> 00:03:10,350
Badakizu, hain mutil txikia zara.

7
00:03:10,650 --> 00:03:11,629
Esan nahi dut, tira.

8
00:03:11,630 --> 00:03:15,990
Benetan ageri zaren bezain adartsua bazara
izateko... Zergatik ez didazu besterik eskatzen

9
00:03:15,990 --> 00:03:16,990
izorratu?

10
00:03:17,370 --> 00:03:20,830
Ezetz esango nuke noski, baina zuk behintzat
galdetzeko adeitasuna izango zuen

11
00:03:20,830 --> 00:03:26,050
ni. Esan nahi dut, tira, Len. Begiratu ingurura
zuek. Aizu, zer demontre da

12
00:03:26,050 --> 00:03:27,430
zurekin, Kristogatik?

13
00:03:28,370 --> 00:03:33,410
Jesus. Badakizu, Bobby, agian a izango zara
azeria, baina puta ergel bat zara.

14
00:03:33,910 --> 00:03:35,410
Len, tira.

15
00:03:35,730 --> 00:03:38,090
Panpinak besterik ez dira. Ez daude eginak
urrea.

16
00:03:40,360 --> 00:03:42,120
Zer demontre zen hori?

17
00:03:42,480 --> 00:03:46,240
Oh, neska berri hori zen maileguan lan egiten
oporretarako.

18
00:03:46,780 --> 00:03:48,900
Besoa kulunkatu, jo bi aldiz.

19
00:03:49,280 --> 00:03:51,820
Aizu, utz iezadazu jo. kulunkatuko dut
beso madarikatua.

20
00:03:52,180 --> 00:03:53,180
Lasai, Joe.

21
00:03:53,340 --> 00:03:54,620
Istripu bat besterik ez zen izan.

22
00:03:55,120 --> 00:03:56,120
Ondo zaude, Barbie?

23
00:03:56,360 --> 00:03:58,860
Ondo nago, Ken. Eskerrik asko horrela izateagatik
kezkatuta.

24
00:03:59,160 --> 00:04:00,160
Tira, ez al da gozoa?

25
00:04:00,600 --> 00:04:02,600
Zuzeneko bat irensteko gogoa ematen dizu
granada.

26
00:04:03,160 --> 00:04:07,980
Zure granadak ez daude bizirik, Joe. Dira
bere plastikozko zatitxoak besterik ez.

27
00:04:08,720 --> 00:04:10,580
Beno, granada bizi bat daukat zuretzat,
haurra.

28
00:04:11,620 --> 00:04:12,740
Zer esan nahi du horrek?

29
00:04:13,120 --> 00:04:14,420
Ez dira panpinak bakarrik.

30
00:04:14,640 --> 00:04:17,880
Panpina hauek oso... errealak dira.

31
00:04:19,399 --> 00:04:20,399
Oh, ulertzen dut.

32
00:04:20,579 --> 00:04:24,040
Orain, haserretzen zara jarri dudalako
behera ez nukeelako zure zurrupatu

33
00:04:24,040 --> 00:04:24,999
ding-dong txikia?

34
00:04:25,000 --> 00:04:27,540
Ez, ez, ez da hori, benetan. Begira,

35
00:04:28,280 --> 00:04:29,280
panpinak dira.

36
00:04:29,540 --> 00:04:33,160
Ez dakit zer den, baina lan egiten duzu
hemen nahikoa luzea eta ematen hasten dira

37
00:04:33,160 --> 00:04:35,940
benetakoa zuretzat. Badakit arraroa dela.

38
00:04:37,640 --> 00:04:39,360
Len, benetako tontoa zara.

39
00:04:39,940 --> 00:04:43,800
Begira, itzul gaitezen lanera, ados? Bertatik
orain, urrun zaitez apal honetatik.

40
00:04:44,320 --> 00:04:45,320
Ados.

41
00:04:47,640 --> 00:04:51,180
Tira, mutilak, moztu. Gelditu
borrokan. Bizitza laburregia da.

42
00:04:51,560 --> 00:04:53,720
Arrazoia du. Egunen batean salduko zara.

43
00:04:54,440 --> 00:04:58,380
Eta ume txikiek zurea botako dute
besoak eta gauzak. Eta orduan bukatuko duzu

44
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
zaborretan.

45
00:04:59,700 --> 00:05:00,800
Jostailu ohiak.

46
00:05:02,220 --> 00:05:03,560
Orduan, zergatik ez duzu eskua ematen?

47
00:05:04,340 --> 00:05:05,920
Tira, eskua eman.

48
00:05:07,240 --> 00:05:08,240
Egin ezazu.

49
00:05:08,420 --> 00:05:09,620
Hori gehiago da.

50
00:05:16,980 --> 00:05:19,140
Aurrera etxera, Bobby. Bukatuko dut.

51
00:05:19,460 --> 00:05:20,640
Ados. Gau on.

52
00:05:20,940 --> 00:05:21,940
Gau on.

53
00:05:26,900 --> 00:05:27,940
Gau on, mutilak.

54
00:05:35,600 --> 00:05:39,780
Eta orain sorgin-ordua heldu zaigu
jostailuak jolastera ateratzen direnean.

55
00:05:40,300 --> 00:05:45,000
Badirudi dantzaria izango dela jostailua
denda gaueko andrea.

56
00:05:45,260 --> 00:05:46,260
Aupa!

57
00:05:47,220 --> 00:05:49,580
Gauero gauza bera da.

58
00:05:49,900 --> 00:05:51,180
Sexua, sexua, sexua.

59
00:05:51,880 --> 00:05:54,080
Hori da jostailu hauek pentsatzen duten guztia
izorratzen.

60
00:05:54,760 --> 00:05:56,200
Gustatzen zaie, hori da dena.

61
00:05:56,480 --> 00:05:58,260
Baina ez daude ezkonduta ere.

62
00:05:58,700 --> 00:06:00,800
Maitia, ez dago horrelakorik
ministro panpina.

63
00:06:02,080 --> 00:06:07,060
Ene maitea, uste dut maiteena zarela
dantzaria mundu osoan. Ai, uste dut zu

64
00:06:07,060 --> 00:06:08,620
bikainak izan ziren iraultzan

65
00:06:53,520 --> 00:06:54,520
Andrearentzat.

66
00:07:41,360 --> 00:07:42,360
Badakizu

67
00:08:22,350 --> 00:08:23,350
Ados, pizza.

68
00:13:05,130 --> 00:13:08,090
Inoiz saldu bazinate, ustelduko nintzateke.

69
00:13:08,450 --> 00:13:10,530
Agintzen dut, ustelduko nintzela. Mesedez.

70
00:13:11,630 --> 00:13:12,750
Ez naute salduko.

71
00:13:13,670 --> 00:13:14,710
Elkarrekin salduko gaituzte.

72
00:13:15,010 --> 00:13:16,010
Ihes egingo nuke.

73
00:13:19,490 --> 00:13:20,489
Ai, egingo zenuke?

74
00:13:20,490 --> 00:13:21,490
Bai.

75
00:13:21,770 --> 00:13:23,970
Beraz, saldu zaitut. Maite zaitut.

76
00:13:24,950 --> 00:13:25,950
Ken!

77
00:13:26,570 --> 00:13:28,890
Zer gertatzen da, Barbie? Nahi duzu
egin dezala?

78
00:13:48,300 --> 00:13:49,119
Kaixo, Bobby.

79
00:13:49,120 --> 00:13:52,480
Mm-hmm? Hartu 20ko hauek, zoaz bankura
eta atera iezadazu bakarreko batzuk.

80
00:13:52,740 --> 00:13:53,780
Ados, ziur.

81
00:13:55,180 --> 00:13:59,800
Kaixo. Lagundu al dizut? Bai, bilatzen ari naiz
nire neskatoarentzat jostailu batzuengatik.

82
00:14:00,280 --> 00:14:01,280
Ezkonduta zaude?

83
00:14:01,700 --> 00:14:03,220
Bai, hurrengo hilabetea.

84
00:14:03,940 --> 00:14:05,460
Zenbat urte ditu zure alabak?

85
00:14:05,800 --> 00:14:06,800
Sei hilabete.

86
00:14:08,680 --> 00:14:11,660
Badakizu, ezaguna dirudizu.

87
00:14:12,120 --> 00:14:15,440
Bai, elkarrekin joan ginen institutura.

88
00:14:15,680 --> 00:14:17,720
Ez da txantxetan. Nixonera joan zara, e?

89
00:14:18,190 --> 00:14:19,810
Bai, biologian izan zaitut.

90
00:14:20,490 --> 00:14:22,770
Jainkoa, denek izan ninduten institutuan.

91
00:14:23,030 --> 00:14:24,070
Barkatu, ez naiz gogoratzen.

92
00:14:24,490 --> 00:14:28,290
Ez da hori esan nahi nuena. Gogoratzen naiz
zure ospea.

93
00:14:28,810 --> 00:14:34,670
Merezi nuen. Oilar gehiago zurrupatu nituen eta
zurrunagoak izan nituen pussy at shoved

94
00:14:34,670 --> 00:14:37,350
beste neska guztiak elkartuta baino.

95
00:14:37,870 --> 00:14:38,870
Eh.

96
00:14:39,770 --> 00:14:41,530
Ezkon bizitza ezberdina da, ordea.

97
00:14:42,450 --> 00:14:45,950
Oilar bera denbora guztian.

98
00:14:47,740 --> 00:14:49,420
Oilarra bera baino ez.

99
00:14:50,540 --> 00:14:51,540
Bai.

100
00:14:53,360 --> 00:14:54,380
Polita izan behar du.

101
00:14:54,680 --> 00:14:57,460
Gorroto dut. Ba al dakizu norekin ezkondu nintzen?

102
00:14:58,460 --> 00:15:00,300
Bill Nordiff, futboleko kapitaina?

103
00:15:00,540 --> 00:15:01,540
Nahi dut.

104
00:15:02,240 --> 00:15:03,680
Algernon Harigal.

105
00:15:03,940 --> 00:15:05,020
Gure zientzia-irakaslea?

106
00:15:05,480 --> 00:15:10,640
Munson erregailuen artean bota ninduen
eta tornasol-paperak, guztiak bueltaka

107
00:15:10,640 --> 00:15:11,640
urdina, bide batez.

108
00:15:11,820 --> 00:15:12,820
Aupa.

109
00:15:13,240 --> 00:15:16,660
Beraz, zu eta biok ez dugu inoiz egin, eh?

110
00:15:18,760 --> 00:15:25,280
Gu, eh, beno, nintzelako, uh, uh, ez,
ez dugu inoiz egin.

111
00:15:25,520 --> 00:15:27,700
Orduan, eh, galdutakoa berreskuratu behar dugu
denbora.

112
00:15:28,600 --> 00:15:33,040
Uh, um, eta norbaitek harrapatzen gaitu?

113
00:15:33,720 --> 00:15:36,260
Norbait etorriko balitz? Ez al da hori
ideia osoa?

114
00:15:38,980 --> 00:15:42,660
Nire jendea ni aldatu behar izateko hiltzen da.

115
00:16:21,160 --> 00:16:22,780
Mm-hmm. Mm

116
00:16:22,780 --> 00:16:46,576
-hmm.

117
00:17:36,330 --> 00:17:37,330
Ezkonduta nago.

118
00:18:17,830 --> 00:18:19,370
Eskerrik asko.

119
00:19:11,050 --> 00:19:12,050
muskulua zuretzat.

120
00:19:57,000 --> 00:19:58,060
Ordua da.

121
00:20:07,940 --> 00:20:14,000
Egun on, maitea.

122
00:20:17,500 --> 00:20:24,480
Egun on, guztioi.

123
00:20:28,780 --> 00:20:31,000
Nori axola zaio? Joe gure ahoan dago.

124
00:20:31,900 --> 00:20:32,900
Agian.

125
00:20:33,660 --> 00:20:34,660
Agian zer?

126
00:20:35,400 --> 00:20:37,900
Agian saldu egin zen gu geundela
lotan.

127
00:20:38,840 --> 00:20:42,140
Hori egin dezakete? Salduko al zaituzte
esan gabe?

128
00:20:42,680 --> 00:20:45,540
Barbie, jostailu-jan-jostailu mundu bat da
han.

129
00:20:45,820 --> 00:20:46,840
Hori izugarria da.

130
00:20:47,760 --> 00:20:49,300
diot, nork ez?

131
00:20:50,020 --> 00:20:52,000
Aizu, agian Jackek badaki non dagoen.

132
00:20:52,420 --> 00:20:53,420
Aupa, Jack!

133
00:20:59,530 --> 00:21:00,790
Ez ezazu abusua nire kutxa.

134
00:21:01,310 --> 00:21:03,110
Barbie bezalakoa zara.

135
00:21:05,850 --> 00:21:06,850
Kaixo, Jack.

136
00:21:07,730 --> 00:21:08,970
Badakizu zer den Joe?

137
00:21:10,150 --> 00:21:12,310
Lehen orduetan esnatu ninduen.

138
00:21:12,590 --> 00:21:14,650
Uztekotan da, haurra, dendan.

139
00:21:14,870 --> 00:21:19,290
Ziurrenik birjina zen, baina apustua egin dut
ez da etxerik.

140
00:21:19,590 --> 00:21:20,930
Esan zuen, ez kezkatu.

141
00:21:21,270 --> 00:21:24,630
Onik gabe itzuliko naiz
urratu.

142
00:21:24,890 --> 00:21:26,390
Eta beste oskol bat kendu zuen.

143
00:21:27,070 --> 00:21:28,490
bere buruari kabina bat ateratzeko.

144
00:21:29,610 --> 00:21:34,210
Ai, haurtxo gizajoa.

145
00:21:34,490 --> 00:21:38,710
Bere lehen gaua jostailu denda berri batean eta
bederatzi hazbeteko ekintza batek iltzatzen du

146
00:21:38,710 --> 00:21:41,350
irudia. Bai, imajina dezakezu
titularrak?

147
00:21:41,870 --> 00:21:42,890
Aizu, neskak eta mutilak.

148
00:21:43,370 --> 00:21:44,790
Hona hemen perbertsoa orain.

149
00:21:45,170 --> 00:21:46,170
Zer da hori?

150
00:21:46,290 --> 00:21:48,250
Aizu, Joe, nola zegoen gosaria?

151
00:21:48,590 --> 00:21:51,750
Zuhaixka bat atera behar izan duzu
zure zakua bertan sartzeko modua?

152
00:21:52,090 --> 00:21:53,530
Ez kezkatu.

153
00:21:53,730 --> 00:21:54,730
Perbertsoa.

154
00:21:54,990 --> 00:21:56,410
Begira, ez dut ezer egin.

155
00:21:57,070 --> 00:21:58,270
itzali egin nintzen.

156
00:21:59,010 --> 00:22:01,670
Gainera, badakizu zer usain duen azak
beroa egiten duenean bezala?

157
00:22:02,870 --> 00:22:04,570
Oraindik gaixorik zaude.

158
00:22:06,410 --> 00:22:08,330
Ni naiz amerikar heroi handia, haurra.

159
00:22:09,310 --> 00:22:15,430
Nazkagarria. Txakur zahar bat hautsiko duzu
Betsy Betsy kuleroak usaintzen.

160
00:22:15,850 --> 00:22:17,650
Tira, xaflazko puta.

161
00:22:17,910 --> 00:22:18,910
Bai, mutiko.

162
00:22:19,330 --> 00:22:21,530
Zuk maneiatu dezakezun baino gizonagoa naiz, haurra.

163
00:22:21,950 --> 00:22:24,290
Zu bezalako jostailuak izan ditut gosaltzeko.

164
00:22:24,910 --> 00:22:28,230
Ezin nauzu asetu 10 hazbeteko batekin
zutoina.

165
00:22:30,150 --> 00:22:34,150
Baloi batekin izorratu ahal zaitut tontoa
belarriaren atzean lotuta.

166
00:22:34,510 --> 00:22:35,810
Norbaitek badu sokarik?

167
00:22:39,110 --> 00:22:40,490
Erronka al da hori?

168
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
Izan liteke.

169
00:22:43,170 --> 00:22:46,570
Zure bateriak beteta egotea espero dut
kargatu, haurra.

170
00:22:51,270 --> 00:22:53,070
Elektrokutatu bidezkorik ez.

171
00:22:53,270 --> 00:22:56,730
Barkatu. Hori gertatzen da nirea denean
zukuak isurtzen ari dira.

172
00:23:48,620 --> 00:23:49,620
Hmm.

173
00:24:43,879 --> 00:24:46,680
Eskerrik asko.

174
00:25:24,399 --> 00:25:27,200
um um

175
00:28:24,950 --> 00:28:25,950
Ez, ez.

176
00:28:59,510 --> 00:29:02,730
Nire kanoia jaurtiko al duzu?

177
00:29:03,090 --> 00:29:04,090
Bai!

178
00:29:38,280 --> 00:29:39,280
Oh, oso ona.

179
00:29:45,420 --> 00:29:51,200
Oh, hemen nator. Oh, hemen nator.

180
00:29:51,480 --> 00:29:52,480
Hemen nator.

181
00:29:53,600 --> 00:29:54,960
Oh! Oh!

182
00:29:56,560 --> 00:29:58,280
Oh! Oh!

183
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
Oh!

184
00:30:00,920 --> 00:30:01,920
Oh!

185
00:30:03,360 --> 00:30:04,940
Ez zara txarra robot batentzat.

186
00:30:05,900 --> 00:30:07,820
Ez zara txarra oskol-harri batentzat
friki.

187
00:30:08,340 --> 00:30:10,400
Espero dut guztiok gozatu izana.

188
00:30:11,120 --> 00:30:12,220
Orain segi.

189
00:30:29,500 --> 00:30:30,820
Dan, etorri hona.

190
00:30:31,080 --> 00:30:32,080
Zer gertatzen da, haurra?

191
00:30:33,120 --> 00:30:34,120
Barbie esnatu behar al dut?

192
00:30:34,860 --> 00:30:36,220
Ai, ez nuke hori egingo.

193
00:30:43,040 --> 00:30:44,240
Zer gertatzen da, neska?

194
00:30:45,840 --> 00:30:50,160
Nekatu egin ginen zu zinen moduan ikusteaz
denei begira.

195
00:30:51,140 --> 00:30:56,100
Beraz, beti frustratuta zaude, saiatzen ari zara
Lortu Barbiek egin dezan.

196
00:30:57,900 --> 00:30:59,180
Zerbait egin behar genuen.

197
00:31:02,860 --> 00:31:07,140
Beti txiki horrekin lo egitera
plastikozko bihotza. Apurtuko da

198
00:31:07,140 --> 00:31:09,320
zure surf eta eguzkiaren bidez
galtzak.

199
00:31:10,460 --> 00:31:11,980
Orain egiten ari den bezala.

200
00:31:13,860 --> 00:31:15,160
Nire ideia da.

201
00:31:15,780 --> 00:31:16,960
Pelutxe bat naizelako.

202
00:31:17,420 --> 00:31:21,980
Eta nire lana da besarkatzea eta elikatzea
lortzen ez den norbait ikusten dudanean

203
00:31:21,980 --> 00:31:22,980
aski maitasun.

204
00:31:23,980 --> 00:31:29,240
Eta ni dantzaria naiz. Ez dut dantzatzen, baina
Egun osoan luzatzen eta luzatzen naiz.

205
00:31:29,790 --> 00:31:32,290
Oinak belarri atzean jar nezake.

206
00:31:33,410 --> 00:31:36,210
Kutxan dagoen raper honek ezin du berea sinetsi
begiak.

207
00:31:36,470 --> 00:31:38,850
Erabili masail batzuk eta zibilizatu.

208
00:32:00,149 --> 00:32:03,510
Ken, apustua egingo dut ez zenekien hau
Peluxe guztia biluzik zegoen azpian.

209
00:32:04,410 --> 00:32:05,650
Oh, ez, ez da.

210
00:32:07,790 --> 00:32:10,010
Ez dakit nola ateratzen den
bere taxia.

211
00:32:24,130 --> 00:32:25,970
Apustu egingo dut denak biluzik zaudela azpian,
ere bai.

212
00:32:26,910 --> 00:32:28,350
Ikusi nahi duzu?

213
00:32:44,480 --> 00:32:46,480
Oh, hau dieta bat egitea da.

214
00:33:52,990 --> 00:33:54,870
Traje horren azpian jaitsi nintzen.

215
00:34:36,460 --> 00:34:39,480
Maite zaitut.

216
00:35:01,340 --> 00:35:03,000
Non ikasi zenuen hori egiten, Ken?

217
00:35:05,320 --> 00:35:06,420
Ez Barbierena.

218
00:35:37,070 --> 00:35:40,430
pelutxe ona oh bai

219
00:36:45,360 --> 00:36:46,600
Mizkatu nire pilotak. Hori ona da.

220
00:36:46,920 --> 00:36:47,940
Hori entzutea ona da.

221
00:36:49,260 --> 00:36:50,260
Hori da bailarina.

222
00:36:50,620 --> 00:36:51,880
Oso ona duzu.

223
00:36:52,720 --> 00:36:53,920
Zurtatu nire zakua, haurra.

224
00:36:54,280 --> 00:36:55,280
Hori da.

225
00:36:55,400 --> 00:36:56,400
Bai.

226
00:37:25,030 --> 00:37:26,030
Zurtatu ezazu, haurra.

227
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
Bob Esponja

228
00:41:41,290 --> 00:41:42,710
Egun on, neska-mutilak.

229
00:41:43,630 --> 00:41:47,050
Ben, nola iritsi zara honaino
Teddy eta Ballerina?

230
00:41:48,330 --> 00:41:49,330
Ah,

231
00:41:52,310 --> 00:41:53,410
Egun on, Barbie.

232
00:41:54,370 --> 00:41:55,510
Ongi lo egin duzu?

233
00:41:57,450 --> 00:42:01,950
Badakit nahiko tontoa iruditu behar dudala
hemen zurekin hizketan, baina ezin dut lagundu

234
00:42:01,950 --> 00:42:04,090
hura. Hain erreala iruditzen zait.

235
00:42:04,670 --> 00:42:06,710
Benetako neskak halako tontoak dira hala ere.

236
00:42:07,250 --> 00:42:09,710
Baina zu, Barbie, perfektua bezalakoa zara
neska.

237
00:42:10,640 --> 00:42:12,300
Nahiago nuke noizbait zu ezagutu ahal izatea.

238
00:42:12,940 --> 00:42:13,940
Oh, beno.

239
00:42:14,060 --> 00:42:15,240
Egun ona izan.

240
00:42:16,500 --> 00:42:18,120
Ai, ene Jainkoa.

241
00:42:19,480 --> 00:42:21,880
Tira, egun on, Mr.

242
00:42:22,100 --> 00:42:26,360
Psiko. Eta nola daude gauzak panpinan
gaur egungo mundua? Bobby, zenbat denbora daramazu

243
00:42:26,360 --> 00:42:30,780
han zutik egon? Jakin nahikoa luzea
benetan penagarria zara.

244
00:42:31,780 --> 00:42:34,180
Bobby, begira, ez esan inori
hau, mesedez.

245
00:42:34,380 --> 00:42:35,800
Panpinarekin maiteminduta.

246
00:42:37,540 --> 00:42:40,200
Lagundu al dizut? Oh, nahiko.

247
00:42:40,590 --> 00:42:43,710
Baliteke. Niretzako jostailu baten bila nabil
neska.

248
00:42:44,030 --> 00:42:46,790
Dibertigarria baina sendoa den zerbait.

249
00:42:47,110 --> 00:42:51,330
Pixka bat iraungo duen zerbait.
Bitartean lanpetuta eduki dezakeen zerbait

250
00:42:51,330 --> 00:42:53,090
bere aita kanpoan dago negozioetan.

251
00:42:53,470 --> 00:42:54,610
Eta zenbat urte ditu zure neskatoak?

252
00:42:55,190 --> 00:42:57,830
Hemezortzi. Zergatik ez zion panpina bat saltzen?

253
00:42:58,310 --> 00:42:59,310
Panpina bat?

254
00:42:59,650 --> 00:43:00,650
Bobby.

255
00:43:01,870 --> 00:43:03,430
Nolako panpinak?

256
00:43:04,090 --> 00:43:06,850
A, txantxetan ari da, baina gu
tren multzo politak izan.

257
00:43:07,130 --> 00:43:10,390
Ez, egia esan, gehiago izango nintzela uste dut
zure panpinetan interesatuta.

258
00:43:11,650 --> 00:43:12,650
Erakutsi guztiei.

259
00:43:13,770 --> 00:43:17,010
Ados. Soldadu jostailu bat dugu.

260
00:43:17,310 --> 00:43:18,310
Mm-hmm.

261
00:43:18,430 --> 00:43:21,850
Bailarina bat. Bai. Joe soldadua.

262
00:43:22,270 --> 00:43:23,810
Mm-hmm. Barbie eta Ken bat.

263
00:43:24,190 --> 00:43:25,510
Mm-hmm. Barbie eta Ken bat.

264
00:43:26,350 --> 00:43:29,230
Jack in the Box.

265
00:43:29,530 --> 00:43:32,010
Ai, gustatzen zait.

266
00:43:33,000 --> 00:43:34,860
Ai, oso guapoa da.

267
00:43:35,860 --> 00:43:37,460
A, bai.

268
00:43:38,460 --> 00:43:41,600
Zure panpinak oso biziak direla diozu?

269
00:43:41,880 --> 00:43:42,900
Ez, ez.

270
00:43:43,260 --> 00:43:50,000
Len uste du panpinak oso errealak direla. A gisa
Izan ere, Len uste du panpinak

271
00:43:50,000 --> 00:43:51,420
benetakoak dira.

272
00:43:51,640 --> 00:43:57,700
Horiekin hitz egiten harrapatu nuen
goizean. Barbie dela uste du

273
00:43:57,700 --> 00:43:58,800
neska perfektua.

274
00:43:59,080 --> 00:44:00,280
Hala al da?

275
00:44:01,870 --> 00:44:03,990
Bobby, sentitzen dut.

276
00:44:04,310 --> 00:44:06,910
Ez kezkatu. Ez da nire kontua.

277
00:44:07,290 --> 00:44:09,690
Zer egiten saiatzen ari zara, ikaratu guztiak
bezeroak kanpoan?

278
00:44:10,010 --> 00:44:12,110
Ni? Zu zara psikoa.

279
00:44:12,690 --> 00:44:14,090
Atzera hartzen duzu oraintxe bertan.

280
00:44:14,570 --> 00:44:15,830
Psiko, psiko, psiko.

281
00:44:32,460 --> 00:44:35,120
Lasai, Len. Ez kezkatu non
zara.

282
00:44:35,700 --> 00:44:38,100
Oso ona izan zara gurekin guzti hauek
hilabeteak.

283
00:44:38,340 --> 00:44:39,380
Gozatu besterik ez.

284
00:44:39,780 --> 00:44:41,740
Orain zaintzen zaitugu.

285
00:44:45,120 --> 00:44:46,400
Hau amets bat al da?

286
00:44:47,240 --> 00:44:52,360
Eta orain sorginaren ordua hemen da berriro.
Jostailu denda jolas-ordua sartu da.

287
00:44:52,640 --> 00:44:57,140
Jostailu guztiak inguruan bilduta daude,
izan diren jostailu berriak egiaztatzea

288
00:44:57,140 --> 00:45:00,600
aurkitu. Barbieren lehengusua eta bat daude
Kenentzat.

289
00:45:00,920 --> 00:45:05,660
Bi panpina berri. Bobby eta Lynn izenekoak.
Barbieren lehengusua dago eta Kenena.

290
00:45:05,960 --> 00:45:08,200
Bobby eta Lynn izeneko bi jostailu berri.

291
00:45:08,580 --> 00:45:12,120
Hau Playland da.

292
00:45:15,040 --> 00:45:16,100
Hemen duzue.

293
00:45:25,040 --> 00:45:27,280
Kaixo, T.S.

294
00:45:28,120 --> 00:45:29,120
Bai?

295
00:45:30,660 --> 00:45:32,020
Lagundu panpina honekin.

296
00:45:33,700 --> 00:45:34,740
Hori agindu bat al da?

297
00:45:36,160 --> 00:45:37,160
Bai.

298
00:45:37,420 --> 00:45:38,420
Bai, jauna.

299
00:45:43,120 --> 00:45:44,840
Aizu, non nago?

300
00:45:45,060 --> 00:45:47,260
Ez kezkatu. Gustatzen zaizu, ez
zu?

301
00:45:47,540 --> 00:45:49,820
Baina lanean egon behar dut
jostailu denda.

302
00:45:50,420 --> 00:45:53,140
Oh, ez zara kezkatu beharko
horri buruz gehiago.

303
00:45:53,560 --> 00:45:54,780
Kaleratu nautela esan nahi duzu?

304
00:45:55,120 --> 00:45:57,500
Esan dezagun artxibatu egin zarela.

305
00:46:00,230 --> 00:46:01,730
Ekipoa agindu bezala entregatu da, jauna.

306
00:46:03,930 --> 00:46:04,930
Eskerrik asko, Jack.

307
00:46:40,560 --> 00:46:41,560
Amen.

308
00:47:18,320 --> 00:47:19,320
Ez dakit zer gertatzen ari den.

309
00:47:50,220 --> 00:47:51,220
Eskerrik asko.

310
00:48:28,300 --> 00:48:29,300
um

311
00:50:00,360 --> 00:50:01,480
Izorratu ipurdira. Joder.

312
00:50:05,960 --> 00:50:07,380
Joder.

313
00:50:31,770 --> 00:50:34,570
Eskerrik asko.

314
00:51:13,930 --> 00:51:16,870
Oh! Oh!

315
00:51:17,310 --> 00:51:18,710
Oh!

316
00:51:20,490 --> 00:51:21,890
Oh!

317
00:51:23,730 --> 00:51:25,130
Oh!

318
00:52:12,460 --> 00:52:18,960
oh oh oh

319
00:52:18,960 --> 00:52:25,540
oh oh oh

320
00:52:37,470 --> 00:52:38,610
O bai.

321
00:57:56,750 --> 00:57:57,750
Nik ere maite zaitut, Barbie.

322
00:58:03,350 --> 00:58:04,390
Beti maite zaitut.

323
00:58:04,730 --> 00:58:05,730
Beti egingo dut.

324
00:58:49,630 --> 00:58:51,250
Warby, hau al da ordua?

325
00:58:53,330 --> 00:58:54,910
Hau asko pentsatu dut.

326
00:58:56,670 --> 00:58:57,670
baietz uste dut.

327
00:58:59,890 --> 00:59:00,990
Nik ere hala uste dut.

328
00:59:11,290 --> 00:59:15,870
Aspaldi itxaron nuen honetarako.

329
01:02:43,570 --> 01:02:44,570
Eskerrik asko.

330
01:05:23,670 --> 01:05:27,730
Zukua atera eta zing egiten Orain zergatik
ez al zara?

331
01:05:31,550 --> 01:05:33,330
Jokoa naiz, zer moduz?

332
01:05:34,270 --> 01:05:35,270
Zergatik ez?

333
01:05:36,230 --> 01:05:38,530
Ezer ez, egiteko baizik

334
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
Barkatu.

335
01:06:45,410 --> 01:06:48,710
Barkatu.

336
01:07:16,730 --> 01:07:19,530
Bai, bai.

